С 1 марта 2026 года российский бизнес столкнется с масштабной русификацией публичного пространства. В силу вступает закон о защите русского языка, требующий обязательного перевода ключевых вывесок и указателей.
Под новые требования попадают наиболее распространенные надписи: «открыто/закрыто», «вход/выход», «распродажа», «цена», «скидки» и «касса». Все они должны будут выполняться на русском языке в обязательном порядке.
Важный нюанс: дополнительные надписи на языках народов РФ и иностранных языках сохраняются, но только как дублирующие, а не заменяющие русскоязычные варианты. Это позволяет бизнесу сохранить мультиязычность там, где это необходимо для клиентов.
Законодатели подчеркивают, что изменения не затрагивают торговые знаки и фирменные наименования. Таким образом, бренды с иностранными названиями могут сохранить текущее оформление.
Данная инициатива продолжает тенденцию, начатую еще в 2023 году с законопроектом об ограничении англицизмов. Основная цель — защита языкового суверенитета и создание комфортной русскоязычной среды для граждан.
Бизнесу стоит уже сейчас начать подготовку к переходному периоду, предусмотрев в бюджетах средства на замену вывесок и указателей. Своевременная адаптация позволит избежать штрафов и продемонстрировать уважение к российскому законодательству и языковой политике.
