YouTube объявил о значительном расширении поддержки многоязычного аудио, которое станет доступно миллионам авторов в ближайшие недели. Новая функция позволит зрителям по всему миру смотреть видео на родном языке сразу после их публикации. В официальном блоге YouTube например сказано, что если создатель контента из США загрузит новое видео, поклонники в Корее, Бразилии или Индии смогут мгновенно наслаждаться им с аудиодорожкой на корейском, португальском или хинди.
Технология, лежащая в основе нововведения, основана на передовых алгоритмах автоматического перевода и синтеза речи. YouTube уже протестировал функцию на ограниченном числе каналов, что позволило отточить качество перевода и синхронизацию звука. Авторы получат возможность активировать автоматическую генерацию аудиодорожек на нескольких языках через настройки платформы, а зрители смогут выбирать предпочитаемый язык в плеере.
Расширение функции направлено на увеличение охвата аудитории и усиление глобального влияния авторов. По данным YouTube, более 25% просмотров на платформе приходятся на пользователей за пределами страны создателя контента. Поддержка таких языков, как корейский, португальский, хинди, русского и других, открывает новые возможности для монетизации и взаимодействия с международной аудиторией.
Внедрение начнётся с крупных рынков, включая США, Южную Корею, Бразилию и Индию, с планами дальнейшего расширения. YouTube также работает над улучшением качества перевода для менее распространённых языков, чтобы сделать платформу ещё более инклюзивной.
