На международном форуме World Atomic Week, прошедшем в Москве в сентябре 2025 года, российская корпорация AIR Corp представила прорывную разработку — первый в России рабочий прототип синхронного нейропереводчика. Эта технология, объединяющая искусственный интеллект и нейронные сети, обеспечивает перевод речи оратора в реальном времени одновременно на десять языков, включая английский, китайский, испанский и арабский, с одновременной текстовой трансляцией и профессиональной озвучкой синтезированными голосами.
Система, получившая название NeuroLink, базируется на нейронной архитектуре, обрабатывающей аудиопоток с задержкой менее 0,5 секунды. По данным AIR Corp, точность перевода достигает 97%, что превосходит аналоги от Google и DeepL в условиях сложных технических дискуссий. Устройство, интегрируемое в компактный носимый модуль, анализирует интонации и контекст, адаптируя перевод под культурные особенности. На форуме NeuroLink успешно перевел выступление академика РАН о ядерных технологиях, обеспечив синхронную трансляцию для 500 делегатов из 30 стран.
Разработка велась три года при поддержке Сколково и Росатома, с бюджетом около 1,2 млрд рублей. AIR Corp планирует масштабировать систему до 50 языков к 2027 году и внедрить её в международные конференции, образовательные платформы и дипломатические переговоры. Эксперты отмечают, что технология укрепит позиции России на рынке ИИ, но подчеркивают необходимость защиты данных пользователей.
